Términos del servicio
Última actualización: 19 de agosto de 2026
Lea atentamente estos Términos del servicio ("Términos") antes de utilizar el servicio de traducción de documentos LangTo (el "Servicio"), operado por Felix ("nosotros"), desarrollador independiente, bajo la marca LangTo. Al acceder al Servicio o utilizarlo, usted acepta quedar vinculado por estos Términos. Si no está de acuerdo, no utilice el Servicio.
1. El Servicio
LangTo traduce documentos PDF conservando su maquetación original, incluidos el texto de gráficos y diagramas y las páginas escaneadas completas. Todos los documentos entregados pasan por verificaciones automatizadas antes de la entrega.
2. Requisitos de uso
Debe tener al menos 16 años para utilizar el Servicio. Al utilizarlo, usted declara que cumple con este requisito de edad.
3. Cuentas
Usted es responsable de mantener la confidencialidad de las credenciales de su cuenta y de todas las actividades realizadas con ella. Debe notificarnos de inmediato a contact@langto.ai si detecta cualquier uso no autorizado.
Podemos suspender o cancelar su cuenta si incumple estos Términos o si sospechamos razonablemente de actividad fraudulenta.
4. Pagos
Precios
El Servicio se vende por documento mediante un pago único, con precio por página. El total exacto de su documento se muestra antes de pagar. Una página de su documento puede traducirse gratis antes de cualquier pago.
Comerciante registrado
Los pagos son procesados por Paddle, que actúa como comerciante registrado (Merchant of Record). Su recibo y sus registros de pago son emitidos por Paddle.
Sin cargos recurrentes
No hay suscripciones ni cargos recurrentes. Solo se le cobra cuando paga expresamente por un documento.
Reembolsos
Si no podemos entregar un PDF traducido utilizable en un pedido pagado, el pago se reembolsa automáticamente al método de pago original. Otras situaciones de reembolso se describen en nuestra Política de reembolsos; sus derechos legales como consumidor no se ven afectados.
5. Uso aceptable
Usted se compromete a no:
- Subir archivos que contengan malware, virus o código malicioso
- Utilizar el Servicio para procesar contenido que sea ilegal en su jurisdicción
- Intentar aplicar ingeniería inversa, descompilar o extraer los algoritmos o modelos en los que se basa el Servicio
- Eludir los límites de uso, las cuotas u otras restricciones técnicas
- Utilizar medios automatizados (bots, rastreadores) para acceder al Servicio sin nuestro consentimiento previo por escrito
- Revender, sublicenciar o proporcionar el Servicio a terceros como servicio de traducción alojado
- Interferir con el Servicio o su infraestructura, o alterar su funcionamiento
Nos reservamos el derecho de suspender o cancelar las cuentas que incumplan esta sección.
6. Propiedad intelectual
Su contenido
Usted conserva todos los derechos sobre los documentos que sube y sobre las traducciones producidas por el Servicio. No reclamamos ninguna titularidad sobre su contenido ni sobre sus traducciones.
Nuestro Servicio
El Servicio, incluidos su software, diseño, algoritmos e identidad de marca, es propiedad de LangTo y está protegido por las leyes de propiedad intelectual. Estos Términos no le otorgan ningún derecho sobre nuestra propiedad intelectual, salvo el derecho limitado a utilizar el Servicio según se describe aquí.
7. Aviso sobre la calidad de la traducción
El Servicio utiliza modelos de IA para producir las traducciones. Las traducciones generadas por IA pueden contener errores, imprecisiones u omisiones. El Servicio no sustituye a la traducción profesional humana.
Usted es el único responsable de revisar y verificar el resultado de la traducción antes de basarse en él para cualquier fin, incluidos, entre otros, asuntos legales, médicos, financieros o regulatorios.
No garantizamos la exactitud, la integridad ni la idoneidad de ninguna traducción para un fin determinado.
8. Tratamiento de los documentos
- Los archivos originales y traducidos se conservan únicamente para prestar los servicios de traducción, revisión y descarga. Se eliminan automáticamente 90 días después de subirlos, o antes si usted elimina el documento.
- Puede eliminar de su cuenta un documento completado, fallido o cancelado; esto retira del almacenamiento sus archivos originales y traducidos.
- El contenido de los documentos se envía a servicios de IA de terceros para su procesamiento. Consulte nuestra Política de privacidad para más detalles.
- No utilizamos sus documentos para entrenar modelos de IA.
9. Limitación de responsabilidad
Nos esforzamos por mantener una alta disponibilidad, pero no garantizamos un funcionamiento ininterrumpido ni libre de errores. El Servicio puede no estar disponible temporalmente por mantenimiento, actualizaciones o circunstancias ajenas a nuestro control.
En la máxima medida permitida por la legislación aplicable:
- El Servicio se proporciona "TAL CUAL" y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas.
- No somos responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, incluidos, entre otros, la pérdida de beneficios, de datos o de oportunidades de negocio.
- Nuestra responsabilidad total acumulada por cualquier reclamación derivada del Servicio no excederá el importe total que usted nos haya pagado en los doce (12) meses anteriores a la reclamación.
10. Terminación
Puede cancelar su cuenta en cualquier momento desde la configuración de su cuenta o escribiendo a contact@langto.ai.
Podemos cancelar o suspender su acceso de inmediato, sin aviso previo, si:
- Usted incumple estos Términos
- La ley nos obliga a hacerlo
- Consideramos razonablemente que su cuenta se está utilizando de forma fraudulenta
Tras la terminación, su derecho a utilizar el Servicio cesa de inmediato. Los archivos subidos y traducidos se eliminarán conforme a nuestro calendario de conservación habitual.
11. Legislación aplicable y controversias
Estos Términos se rigen por la legislación aplicable a las partes implicadas. Toda controversia se resolverá primero mediante negociación de buena fe, escribiendo a contact@langto.ai. Si la controversia no se resuelve en treinta (30) días, cualquiera de las partes podrá ejercer los recursos disponibles conforme a la legislación aplicable.
12. Cambios en los Términos
Podemos actualizar estos Términos cada cierto tiempo. Le notificaremos los cambios sustanciales por correo electrónico y publicando los Términos actualizados en nuestro sitio web al menos 14 días antes de que entren en vigor.
Si no está de acuerdo con los Términos actualizados, debe dejar de utilizar el Servicio antes de que entren en vigor.
13. Contacto
Si tiene preguntas sobre estos Términos, escríbanos a:
Correo: contact@langto.ai